お仕事実績ページへ
↑青空瑞希の今までのお仕事情報をまとめてご覧いただけます(サンプル画像あり)


  今

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

広告

タカラトミーモール5周年記念!ポイント30倍キャンペーン

液晶ペンタブレット [13.3型 フルHD液晶] Cintiq Pro13 DTH-1320/K0

ワコム Windows搭載液晶ペンタブレット Cintiq Companion2

イラスト素材販売中

写真素材 PIXTA

韓国語版「ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 」

0

    西東社さんの大人気シリーズ「ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー」の韓国版が出ました!

    2ヶ月ほど前に韓国語版を送っていただきましたびっくり

     

    ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー

    日本語版との比較。

    韓国語では「진짜 진짜 무서운 이야기」と書くんですね〜。読めないけど!汗

    ちなみに「青空瑞希」は「아오 조라 미즈키」って書くみたいですkyu

     

    ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー

    (画像クリックで大きく表示)

    中身はこんな感じで、セリフが横書きになります。

    縦長の小さいフキダシだと入りきらなかったのか、フキダシが横に大きくなってるものも。

    見比べてみるとなかなかおもしろいですにっこり

     

    JUGEMテーマ:読書


    コメント
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック